Invitation & Mission

Taikai Kunoichi 2016: estás invitado/ invitada!

Con el objetivo de expandir las oportunidades de entreno para mujeres en la Bujinkan, estamos muy contentos de anunciar que el Haikai Kunoichi 2016 está planeado que suceda en la Área de la Bahía de San Francisco:

Sept 23-25, 2016
DoubleTree by Hilton Hotel
Berkeley Marina
200 Marina Blvd.
Berkeley, Ca 94710

Declaración de Misión:
El éxito del TaiKai Kunoichi de 2010 en Alemania, unió y empoderó a las mujeres internacionalmente, y el TaiKai Kunoichi 2013 en Japón acogió tanto hombres como mujeres para recibir las enseñanzas del Soke. El Soke y varias mujeres judogans nos enseñaron y nos dejaron claro que hay un sitio de honor para las mujeres en la Bujinkan.

Con la bendición de Sheila, nos gustaría hospedar un evento en los Estados Unidos donde sólo mujeres pueden enseñar y tanto hombres como mujeres son bienvenidos a atender. Sobre una docena de mujeres jodogans y judans de diferentes países han acordado en venir a San Francisco como instructoras, incluyendo tus favoritas. Estamos tan entusiasmadas en aportar un espacio para aprender del papel de la mujer en la Bujinkan que demuestra el balance y la unidad entre una supuesta oposición entre los sentimientos masculinos y femeninos en el taijutsu.

He escuchado muchísimas conversaciones en ambos TaiKai Kunoichis , y antes y después, sobre la diferencia entre un hombre y una mujer y como entrenamos. Hay diferencias muy válidas que tendrían que ser respetadas y entendidas, sin embargo en este momento de crecimiento de la Bujinkan, pienso que es mas importante entender como todos podemos aprender de la mujer en el Bujinkan. Nuestra alma guerrera, independientemente si somos hombres o mujeres, nos requiere ser: dura y suave, resistente y sensible, amable y mortal.

El objetivo del TaiKai Kunoichi 2016 es el de crear una Bujinkan unida y equilibrada. Todos y todas necesitamos ambos daken y ju taijutsu, energías guerrera y protectora, percepción y proyección firme pero sensible y consciencia yin y yang. Si podemos encontrar el equilibrio, eliminando la dualidad del género, y teniendo la habilidad de alternar libremente entre ambos, nos elevaremos en el entendimiento de la Bujinkan..

Nos gustaría extender la invitación a todos los géneros para que atiendan y vivan el entrenamiento con todos los respetos y honores de lo masculino y femenino en todos nosotros. Por favor, comparte esta invitación con tus compañeros de entreno, estudiantes y profesores, y inscríbete ahora! Precios con descuentos están ahora disponibles online para todas las inscripciones previas al 26 de Septiembre de 2015!

Gracias,
--Rebecca Kidder, San Francisco Kunoichi

Inscríbete ahora! >>

Spanish