FAQ

Domande Frequenti:

D: Che grado dovrei avere per partecipare?
R: Tutti i gradi sono i benvenuti, persino i principianti. Comunque le lezioni non saranno suddivise in principianti/intermedi/avanzati, così tu potrai allenarti con tutti i livelli e venire a conoscenza di concetti avanzati.

D: Perché la cena non è inclusa?
R: Ci sono un sacco di cose da vedere nella Baia di San Francisco. Vogliamo quindi darti il tempo di visitare la zona e di uscire dall’hotel, se lo desideri. Se vuoi stare all’hotel, il ristorante offre ottimi pasti a prezzi contenuti ($15-$20). Se invece preferisci esplorare la zona, l’hotel mette a disposizione un servizio di navetta (shuttle) gratuita verso i sobborghi di Berkeley oppure un servizio di vaporetto taxi a pagamento per San Francisco. In generale, i costi per le cene fuori possono variare da $10-$40.

D: Posso soggiornare per più notti all’hotel?
R: Sì. I pacchetti full e deluxe includono solamente le notti di venerdì, sabato e domenica.. Per aggiungere altre notti, ti invieremo un link per prenotare i giorni in cui desideri stare all’hotel e pagare direttamente l’hotel a prezzi scontati di $200 a notte.

D: Come sono i letti nelle stanze?
R: Ogni stanza ha due letti da una piazza e mezzo disponibili per ciascuna persona. Se sei una coppia, informaci cortesemente, così, se preferisci, possiamo richiedere un letto matrimoniale. Per risparmiare, non pagheremo extra per le stanze con “vista oceano”. Le finestre danno comunque sulla area circostante molto gradevole!

D: Ci sarà una festa/party?
R: Certamente! Stiamo valutando varie opzioni e i biglietti saranno venduti in seguito quando riceveremo maggiori dettagli da fornirti. Il party si terrà sabato notte.

D: C’è un bar?
R: Sì. Il bar dell’hotel è aperto fino alle 2 am. Porta con te contanti o carta di credito.

D: Che tempo farà?
R: Caldo. 27°-32° Celsius (80° -90° F). Porta con te della crema solare.

D: Farà caldo abbastanza per nuotare nell’oceano?
R: No. L’evento si terrà nella Baia di San Francisco che è fredda e non adatta per nuotare. L’oceano è lontano circa un’ora dal sito dell’evento e l’acqua è “molto” fredda. C’è però una piscina nell’hotel utilizzabile negli orari 5:00am-11:00pm.

D: Ci alleneremo all’esterno?
R: Sì. Avremo a disposizione una sala da ballo per le sessioni di gruppo che può essere suddivisa in varie stanze più piccole per le sessioni speciali. A discrezione dell’istruttore, le sessioni speciali si potranno tenere all’esterno, nel prato dell’hotel o nel parco oltre la strada.

D: C’è bisogno di armi?
R: Per favore porta con te quante più armi possibili. I buyu locali cercheranno di portare con sé quante più armi possibili da condividere, ma per favore porta anche tu ciò che riesci.
Minimo: Tanto. Ottimo: Tanto, Hanbo, Bokken, Shinai, Bo. Non portare nessuna lama vera.

D: Posso portare il mio partner anche se non si allena?
R: Sì. Consiglio di prenotare un pacchetto Deluxe (stanza privata) così il tuo partner potrà stare con te nella stanza e acquistare i propri pasti. In ogni caso, i partner non possono venire né osservare le lezioni di allenamento.

D: Con i pacchetti Full/Deluxe, quante notti sono incluse nell’hotel?
R: Le notti di venerdì e sabato sono incluse. Se vuoi soggiornare per giorni aggiuntivi, contatta l’hotel e saranno felici di alloggiarti.

D: Perché non consigliate di soggiornare a Oakland?
R: Oakland è incantevole e se preferisci puoi soggiornare là. Comunque ci sono alcune zone non sicure e se non sai quali aree sono a rischio e quali no, meglio soggiornare a Berkeley.

D: C’è il parcheggio?
R: L’hotel ha un ampio parcheggio. Il parcheggio è gratuito se soggiorni all’hotel e invece costa $20/giorno, se non sei cliente dell’hotel. C’è anche un parcheggio gratuito disponibile lungo la strada.

D: Come posso sostenere i costi dell’allenamento?
R: Se desideri aiutare e sostenere l’evento come volontario possiamo cercare di venirti incontro con uno sconto. Inoltre, alcuni dojo stanno creando delle “borse studio” per gli studenti al fine di sponsorizzarli. Contatta il tuo dojo, in caso.

D: Posso allenarmi solo per un giorno?
R: Sì. Il costo di venerdì sarà di $75, sabato di $150 e domenica di $125. Basta solo che vieni quel giorno e pagherai direttamente all’entrata. Il pranzo non è incluso.

D: C’è qualche possibilità che le date dell’evento vengano modificate ancora?
R: No. Noi abbiamo firmato un contratto con l’hotel.

D: C’è qualche possibilità che l’evento venga cancellato?
R: L’evento sarà annullato e si provvederà al rimborso totale se non ci saranno sufficienti partecipanti iscritti in anticipo, necessari per coprire i costi dei voli degli istruttori. Tale annuncio, in caso, verrà fatto a Gennaio del 2016. Quindi vi preghiamo di iscrivervi quanto prima al fine di garantire a queste eccezionali donne di volare fino a qui!

D: Quanto saranno pagati gli istruttori?
R: Le istruttrici hanno acconsentito a insegnare solo al costo delle loro spese di viaggio. Qualora ci fossero dei profitti nella vendita dei biglietti, il profitto verrà suddiviso equamente fra di loro.

D: Posso aiutare con l’organizzazione?
R: Sì, ho bisogno di aiuto! Scrivi a: becca@bujinkankunoichi.com

D: Posso tradurre questo testo in tedesco, francese, spagnolo, giapponese, etc.?
R: Sì, noi stiamo lavorando su questo. Se puoi aiutarci come traduttore, per favore contatta becca@bujinkankunoichi.com

D: Cosa posso fare se ho ulteriori domande?
R: Scrivi un’email a becca@bujinkankunoichi.com. Cercherò di risponderti il prima possibile e per favore includi nella mail la tua domanda nella parte sopra.

D: Quando dovrei iscrivermi?
R: Iscriviti Adesso! >>

Italian